Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation. …ማንበብ ይቀጥሉየጂኖም የትርጉም ጽሑፎች
Parlatype is a minimal audio player for manual speech transcription, written for the GNOME desktop environment. It plays audio sources to transcribe them in your favourite text application. …ማንበብ ይቀጥሉParlatype
An open source text-based subtitle editor that supports basic and advanced editing operations, aiming to become an improved version of Subtitle Workshop for every platform supported by Plasma Frameworks. …ማንበብ ይቀጥሉSubtitle Composer
