沿って 署名欄トロム オン 2023 年 12 月 3 日2023 年 11 月 24 日 イーギサブ インストール 説明: Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview. 類似のアプリ: 字幕作曲家 Subtitle Editor Qナピでは