비디오 컨텐츠 ​​생성 프로세스를 간소화하는 오픈 소스 소프트웨어 인 Subtitld로 비디오 컨텐츠 ​​제작을 변환하십시오. SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC 및 SAMI와 같은 다양한 형식을 읽고 쓸 수 있습니다.

• 다양한 공통 자막 및 비디오 파일 형식이 지원됩니다.
• 자막의 시작, 지속 시간 및 끝을 타임 라인에서 직접 조정하십시오.
• 마지막 또는 다음 자막으로 병합되거나 텍스트 커서 위치에서 중간에 슬라이스.
• 편집 가능한 지속 시간이있는 자막을 추가하거나 선택한 자막을 제거하십시오.
• 자막의 시작 또는 끝을 현재 타임 라인 커서로 설정하십시오.
• 최대 20 레벨의 줌은 더 미세한 편집을 가능하게합니다.
• 프레임, 초 또는 장면으로 시각화하는 데 도움이되는 그리드를 보여줄 수 있습니다.
• 자막을 드래그하는 동안 자막을 가장자리와 그리드에 스냅 할 수 있습니다.
• 마지막/현재 자막의 시작부터 중지, 현재 타임 라인 커서 위치에서 플레이하고 다음 자막 시작부터 재생하십시오.
• 타임 코드 정보는 항상 보이고 타임 라인에서 초를 표시합니다.
• 제한없이 변경을 취소합니다.
• 최근에 사용 된 파일 목록에서 열립니다.
• 피치를 변경하지 않고 재생 속도를 조정하십시오.
• 반복 재생에 대한 타임 코드 매개 변수를 설정하십시오.
• txt 파일에서 가져 와서 슬라이스하고 타임 라인에 자동으로 삽입하십시오. 또한 자막을 간단한 TXT 파일로 내보낼 수도 있습니다.
• 자막을 태운 상태에서 비디오를 생성합니다.
• Subtitld는 SRT 및 VTT와 같은 공통 형식으로 프로젝트를 저장합니다.
• 자동으로 자막을 전사합니다