Transform your video content creation with Subtitld – the open source software that streamlines your video content creation process. …Наставите са читањемСубтитЛД
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation. …Наставите са читањемГноме Субтитлес
Парлатипе је минимални аудио плејер за ручну транскрипцију говора, написан за ГНОМЕ десктоп окружење. Репродукује аудио изворе да би их транскрибовао у вашу омиљену текстуалну апликацију. … Наставите са читањемПарлатипе
An open source text-based subtitle editor that supports basic and advanced editing operations, aiming to become an improved version of Subtitle Workshop for every platform supported by Plasma Frameworks. …Наставите са читањемСубтитле Цомпосер