Funktioner:

• Öppna/Spara Text undertextformat
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer och YouTube-textning
• Öppna/OCR Grafik undertextformat
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), format som stöds av ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux grafik/textundertextström från videofil
  • SRT, SSA/ASS, MOV-text, MicroDVD, grafikformat som stöds av ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Taligenkänning från ljud-/videofil med PocketSphinx
• Smart språk/textkodning upptäckt
• Live förhandsvisning av undertexter i integrerad videospelare (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) med val av ljudström
• Förhandsgranskning/redigering av undertexter på ljudvågform med val av ljudström
• Snabbt och enkel undertextsynkronisering:
  • Dra flera ankare/transplantatpunkter och sträcka ut tidslinjen
  • Tidsförskjutning och skalning, omräkning av linjers varaktighet, konvertering av ramhastighet, etc.
  • Sammanfogning och delning av undertextfiler
• Sida vid sida undertext översättningar
• Text stilar (kursiv, fetstil, understrykning, streck, färg)
• Stava kontroll
• Detektering av tidsfel i undertexter
• Skript (JavaScript, Python, Ruby och andra språk som stöds av Kross).