Ngaahi fotunga:

• Fakaava/Seivi Fokotuʻutuʻu ʻo e Text Subtitle
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ʻASI, MPlayer, TMPlayer mo e YouTube captions
• Fakaava/OCR Fokotuʻutuʻu ʻo e Subtitle
  • VobSub (. idx/. sub/.rar), BluRay/PGS (*. keinanga), ngaahi founga ʻoku poupouʻi ʻe he ffmpeg (DVD/Vob, UEVAB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux Graphics/Text Subtitle Stream mei he faile vitioó
  • S, SSA/ʻASI, MOV text, MicroDVD, ngaahi founga fakatata ʻoku poupouʻi ʻe he ffmpeg (DVD/Vob, UEVAB, XSUB, HDMV-PGS)
• Fakalangilangi ʻo e lea mei he faile ʻo e ongo/vitioo ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e PocketSphinx
• Poto lea fakafonua/text e encoding fakatokanga
• Tomuʻa vakaiʻi ʻo e subtitles ʻi he fakakau ʻa e video Player (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ongo ʻoku fili
• Tomuʻa vakaiʻi/fakatonutonu ʻo e subtitles ʻi he ongo waveform mo/ongo ʻoku fili
• Vave mo sync faingofua ʻo e ʻuluʻi tohi:
  • Toho ha ngaahi taula/graftpoints mo e fakahokohoko ʻo e ngaahi meʻa ne hoko
  • ʻOku feliliuaki ʻa e taimi mo e Scaling, toe fikaʻi ʻo e ngaahi laine, framerate ului, mo e ala meʻa pehe.
  • Kau mo e vaeua ʻo e ngaahi faile ʻo e ʻuluʻi tohi
• ʻUluʻi tohi ʻi he tafaʻaki ʻe taha ngaahi liliu leá
• Fakaleá ngaahi sīpingá (mataʻitohi fakahihīki, mataʻāʻā, laineʻi, fakapepe, lanu)
• Sipela vakaiʻi
• Fakatokanga ki he ngaahi fehalaaki ʻi he taimi subtitles
• Scripting (JavaScript, Python, Lupi mo e ngaahi lea fakafonua kehe ʻoku poupouʻi ʻe Kross).