Đặc trưng:

• Mở/Lưu Định dạng phụ đề văn bản
  • Phụ đề SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer và YouTube
• Mở/OCR Định dạng phụ đề đồ họa
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), các định dạng được ffmpeg hỗ trợ (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Đồ họa Demux/Luồng phụ đề văn bản từ tập tin video
  • SRT, SSA/ASS, văn bản MOV, MicroDVD, Các định dạng đồ họa được hỗ trợ bởi ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Nhận dạng giọng nói từ tệp âm thanh/video bằng PocketSphinx
• Thông minh mã hóa ngôn ngữ/văn bản phát hiện
• Xem trước trực tiếp phụ đề trong trình phát video tích hợp (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) với lựa chọn luồng âm thanh
• Xem trước/chỉnh sửa phụ đề trên dạng sóng âm thanh w/ lựa chọn luồng âm thanh
• nhanh chóng và đồng bộ phụ đề dễ dàng:
  • Kéo một số điểm neo/điểm ghép và kéo dài dòng thời gian
  • Thay đổi thời gian và chia tỷ lệ, tính toán lại thời lượng dòng, chuyển đổi tốc độ khung hình, v.v.
  • Nối và chia nhỏ các tập tin phụ đề
• Phụ đề cạnh nhau bản dịch
• Chữ phong cách (in nghiêng, đậm, gạch chân, nét, màu)
• Đánh vần kiểm tra
• Phát hiện lỗi thời gian trong phụ đề
• viết kịch bản (JavaScript, Python, Ruby và các ngôn ngữ khác được hỗ trợ bởi vượt qua).