网络洪流

• 打开/保存 文本字幕格式
  • subrip/srt，microdvd，ssa/ass，mplayer，tmplayer和youtube字幕
• 打开/OCR 图形字幕格式
  • vobsub（.idx/.sub/.rar），Bluray/pgs（*.sup），由FFMPEG支持的格式（dvd/vob，dvb，xsub，xsub，hdmv-pgs）
• Demux图形/文本字幕流 来自视频文件
  • SRT，SSA/ASS，MOV TEXT，MICRODVD，FFMPEG支持的图形格式（DVD/VOB，DVB，XSUB，HDMV-PGS）
• 语音识别 使用Pocketsphinx中的音频/视频文件
• 聪明的 语言/文字编码 检测
• 字幕的实时预览 集成的视频播放器 （MPV，GSTREAMER，MPLAYER，XINE，PHONON）带有音频流选择
• 副标题的预览/编辑 音频波形 w/音频流选择
• 快速 简单的字幕同步：
  • 拖动几个锚/移植点和拉伸时间轴
  • 时间变化和缩放，线持续时间重新计算，帧率转换等。
  • 加入和分裂字幕文件
• 并排字幕 翻译
• 文本 样式 （斜体，大胆，下划线，中风，颜色）
• 拼写 检查
• 检测字幕中的定时错误
• 脚本编写 （JavaScript，Python，Ruby和其他支持的语言 克罗斯）。